Sommaire

• Les nouveautés de la rentrée!
• Salon de Français: Es-tu intéressé.e par des groupes de conversation?

Bonjour Reader,

C'est la rentrée pour les écoliers, les profs et, pour les autres travailleurs qui ont continué à travailler pendant l'été, c'est la fin du rythme souvent particulier de l'été. Surtout si tu habites en France, le mois d'août au bureau est souvent très tranquille! Mais les projets recommencent à s'empiler dès le début de septembre et tout le monde doit "être sur le pont" (all hands on deck).

De mon côté, c'est aussi la rentrée!

D'abord parce que je commence le cours de grammaire avancée avec le premier groupe, pour qui les nuances de l'imparfait et du passé composé n'auront bientôt plus de secrets 😎 L'objectif ce mois-ci est de les aider à améliorer leur storytelling en utilisant les meilleures combinaisons de conjugaisons, au-delà de la base qu'on enseigne dans les cours de français standards.

Mais c'est aussi la rentrée pour mon podcast. J'ai publié aujourd'hui la présentation du thème de la saison 6 (mais continue de lire avant d'aller l'écouter car il y a une nouveauté cette année...)

My Polyglot Life en français saison 6

Je pense que tu apprécieras le contenu de cette saison dont l'objectif est de t'aider à décoder des expressions et pratiques culturelles "idiomatiques" pour mieux comprendre les Français!

Il y a beaucoup de codes implicites et références que tout le monde connaît et je vais essayer de les expliciter.

Episode 124: T'as la ref? J'explique le titre dans l'épisode si t'as pas la ref 😉 écouter l'épisode

Je te rappelle que la transcription est disponible et le mot de passe est transcriptionMPL.

Et voici la nouveauté... Roulement de tambour... 🥁

En cette rentrée, ce n'est pas 1 mais 2 podcasts qui sortent!

Ça fait des mois que je suis obsédée par l'idée de lancer ce nouveau concept mais j'ai dû ronger mon frein (= patienter et me retenir. Le frein est la partie que les chevaux mordent quand on les dirige avec une bride et des rênes) pendant que j'étais au Japon.

Mais, ça y est, ce projet voit enfin le jour! 🎉

J'ai enregistré la présentation (en anglais) de ce nouveau podcast d'interviews qui s'appelle Crossroads, La Croisée des Chemins 🎙️

Je t'invite à l'écouter et à t'abonner pour ne pas manquer les prochains épisodes avec mes premières invitées. La bande annonce (teaser) est dispo sur YouTube en vidéo ou en audio sur les plateformes de podcast (Spotify, Apple et autres)

​

Groupe(s) de conversation

Est-ce que ça t'intéresse de pratiquer la conversation 2 fois par mois avec moi et d'autres apprenant.e.s de même niveau que toi?

Si j'ai assez de participants (minimum 3 par groupe de niveau) pour ouvrir un groupe, nous pouvons commencer en octobre.

Session de 3 mois (octobre-décembre)

• 2 x 60 minutes par mois (45' conversation + 15' correction* des erreurs fréquentes ou qui empêchent la bonne compréhension)
• Propose des thèmes qui t'intéressent et interagis avec les autres participant.e.s
• un objectif personnel chaque mois
• inclut l'accès à mes ressources en ligne pour travailler en autonomie entre les rencontres

* la répartition du temps peut varier selon le niveau du groupe

Réponds à ce courriel si tu as des questions à propos des groupes de conversation ou autre chose.

À bientôt,

Cathy

​​​​​